‘mallah and the brain’