Peter Gutierrez writes about Sherlock Holmes and John Watson and asks, “[S]hould a fan allow for the fact that the archetypal nature of a beloved character naturally, even inevitably, leads to updates that a purist might object to?”